logo

-- EDITORIAL || CULTURA || SPORT || PAGINA ELEVILOR || DINCOLO DE TISA || INTERVIU || DIASPORA SIGHETEANA || PSIHOLOGIE || CULINAR || EDITORIAL --


Redarea sensului unor cuvinte cu semnificaţia "om rău/prădalnic" în toponimie PDF Imprimare Email 240 Afişări
Scris de Valentin-Claudiu I. DOBRE   
Vineri, 29 Octombrie 2021 09:44

Vom analiza incidenţa unor cuvinte cu sensul "lup/wolf", dar interpretat ca [aşezare de] "om/oameni răi/prădalnici" în toponimie. Desigur, aprecierile sunt relative şi relaţionările neclare.     

În Dolj, sat Fărcaş conform maghiară farkaš- engleză woolf. În Maramureş şi Neamţ, Fărcaşa; În Olt, Fărcaşele.  Dar cum, în ce mod neclar ? Poate prinşi ai bizantinilor aşezaţi lângă Dunăre unii dintre ei ? Localitatea din Neamţ, relaţionată cu cea din Maramureş, aşa pare logic.

E neclar dacă Ghimpaţi din Giurgiu ar proveni din nort-saami gumpe- engleză wolf.

În Prahova, există sat Gorgota. Incertă relaţionarea cu persanul [farsi] gorg. Tot în Prahova, Vâlcăneşti ar putea deriva dintr-un cuvânt gen cehă vlk/letonă vilks/lituaniană vil̃kas/old prussian vilkis/tocharian B valkwe- engleză woolf. Poate şi Vârghiş din Covasna conform suedeză varg-ulv/norvegiană (old) ulf-vargr, dar neclar ori erza mordvin ver̃ʸgiz- engleză wolf, mai probabil ? În Caraş-Severin Lupac, ori în Harghita şi Hunedoara  Lupeni ori în Iaşi Valea Lupului conform latin lupus- engleză wolf. În Vaslui, Fălciu conform irish faolchú- engleză wolf sau din Harghita sat Praid conform welsh blaidd- engleză wolf ? Pe ce filieră, a cărei limbi celtice ?

Poate şi altele. Toate acestea sunt totuşi speculative şi discutabile. Desigur, pot fi şi urme difuze ale unor manifestări totemice ale unei populaţii având simbolul "lup". Dat fiind că standardul de luptă de tip "lup/draco" se generalizează în armata romană nu putem presupune mai mult.

Nu mai speculăm în continuare, ca să nu fie loc de altceva. De alte comentarii...

Scris în douăzecişidoi octombrie, douămiidouăzecişiunul, toujours pro-bono pentru sighet-online.

Scris de Valentin-Claudiu I. DOBRE şi Gheorghiţa N. Dobre din surse scrise şi internet


Share
 

Dr.Max - Farmacie

Sustine Sighet-Online.ro

Amount: 


Banner
Banner
Banner
DICTIONAR ONLINE:

Vremea


.
.
.

©Copyright 2008 - 2013 Sighet-Online.ro    Termeni si conditii  |  Sitemap  |  RSS  |  Despre noi  |  Contact