ACTUALIZARE: Spectacolul are loc sambata 21 mai 2011, ora 18:00 la Sala Radio Sighet. Intrarea gratuita.  Spectacolul este organizat de Asociaţia "Nordica" din Sighetu-Marmaţiei în colaborare cu Clubul Rotary Sighet – District 2241, care pregăteşte şi montarea variantei în limba română a piesei în traducerea şi regia lui Ioan J Popescu, pentru a fi lansată în stagiunea teatrală 2011/2012.

Un eveniment unic în felul său va avea loc la Sighetu-Marmaţiei în zilele de 21-22 mai când, actriţa americană Janice Noga va prezenta la Sala Radio Sighet monodrama "Janka" de Oscar Speace, în regia autorului. Piesa descrie experienţele dramatice trăite în Holocaust de sigheteanca Janka Festinger şi refacerea vieţii în America. "Există un moment în viaţa fiecăruia în care ştim că după aceea, nimic nu va mai fi la fel" povesteşte regizorul şi dramaturgul Oscar Speace. "Pentru unii este ziua în care primesc diploma de absolvire şi pornesc în carieră, pentru alţii este ziua căsătoriei sau ziua în care li se naşte primul copil. Pentru mine, ziua aceea a fost în vara anului 1997 când am aflat că mătuşa are o scrisoare de la mama mea, în care povesteşte călătoria ei şi a celor două surori ale sale prin Holocaust, călătorie care a debutat la 15 mai 1944 la Sighet şi le-a purtat prin Auschwitz, Dachau şi Munchen, şi care s-a încheiat la 1 mai 1945 într-un vagon de cale ferată părăsit de nemţii ce au depus armele în faţa tancurilor americane. Căsătorită cu un soldat american staţionat în Germania - a fost prima căsătorie recunoscută oficial de armata americană - a emigrat în Statele Unite şi s-a stabilit în însorita Californie unde în anul 1948 a dat naştere a doi gemeni - mie şi fratelui meu David - pe care i-a considerat simbol al victoriei asupra soluţiei finale naziste".

Janka Festinger a murit în 1994 la vârsta de 77 ani dar povestea ei a rămas, spusă de copii ei David şi Oscar într-un documentar, în piesa care-i poartă numele, scrisă de Oscar Speace şi, recent, în volumul "Momentele fericite din viaţa Jankăi Festinger" de David D. Speace. "Unele poveşti au nevoie de timp pentru a fi spuse sau scrise, altele trebuie trăite, inspirate şi expirate, uneori cu uşurinţă, alteori cu greutate şi durere" spune Janice Noga, cea care şi-a asumat dificilul rol de a recrea drama Jankăi pe scenă, actriţă şi cântăreaţă din a cărei carieră teatrală amintim rolurile din "Zorba Grecul", "Regele Lear" sau celebrul musical "Violonist pe acoperiş". În ceea ce-l priveşte pe Oscar Speace, este un producător, regizor şi dramaturg recunoscut, cu peste 550 de spectacole de teatru, emisiuni de radio şi TV la activ care i-au adus prestigiosul premiu Emmy.

OSCAR SPEACE

Regizor, dramaturg, producător  şi director al Valley PBS Television din Fresno, California, SUA. De peste 20 de ani a produs şi regizat peste 550 programe de radio şi televiziune.  Este deţinătorul a două premii Emmy. Documentarul “Janka: One Minute of Perfect Happiness” a cucerit premiul “Telly”. Cariera de scriitor cuprinde cinci scenarii de televiziune (“The Station”, “The Great Marble Shoot”, “Ottawa Summer” şi “The Last Hanging”). 

JANICE NOGA

Actriţă, remarcată atât în roluri dramatice cât şi în musicaluri precum “Zorba grecul”, “Violonist pe acoperiş” sau “Gypsy” interpretate pe scenele newyorkeze de pe Broadway. A studiat actoria la Universitatea de Stat din Fresno, California. Pe lângă cariera teatrală, Janice Noga este membru fondator al teatrului “Valley Women’s Theater”.

AUTOR: Ioan J. Popescu