De curand, o noua traducere din opera lui Jorge Luis Borges a aparut in seria de autor dedicata cunoscutului scriitor argentinian din cadrul colectiei „Biblioteca Polirom”. Este vorba despre Texte captive (editie ingrijita si texte introductive de Andrei Ionescu / traducere de Andrei Ionescu, Irina Dogaru si Tudora Sandru-Mehedinti), un volum ce reuneste o buna parte din contributiile lui Borges la rubrica de carti si autori straini a revistei argentiniene El Hugar din perioada 1936-1939 si cuprinde texte de natura variata, de la eseuri relativ ample consacrate diferitor scriitori si observatii dezinvolte pe marginea vietii literare la simple recenzii si scurte biografii. 

Daca in eseuri si biografii, ce constituie un fel de exercitii la alegere, pentru ca se ocupa de autorii sai predilecti (Unamuno, Paul Valery, Virginia Woolf, Joyce, Kipling etc.), Borges ramine acelasi potentiator de valori pe care il cunoastem din Alte investigari sau Sapte seri, in recenzii, ce reprezinta un fel de exercitii impuse, cerute de rubrica incredintata lui, nu-si poate infrina uneori iritarea, manifestata prin accente de ironie si uneori chiar de causticitate.

Sezonul rece marcheaza an de an numeroase cazuri de viroza si gripa, mai cu seama in randul copiilor. Adultii pot dezvolta pana la patru episoade acute de infectii respiratorii virale. Copiii, in schimb, se pot confrunta chiar si cu 8-10 infectii de acest tip. Cum trecem peste disconfortul creat de ele? Fara antibiotic, spun medicii.

In cazul copiilor, manifestarile clinice sunt mai puternice si mai zgomotoase, date fiind particularitatile imunologice si anatomice ale celor mici. In primul rand, lipsa de anticorpi: sistemul lor imunitar se dezvolta abia in jurul varstei de 10 ani, ca atare infectiile respiratorii sunt mai frecvente decat la adulti. De asemenea, caile aeriene superioare ale copiilor, mult mai mici ca dimensiuni, se pot inflama si obstrua cu mult mai multa usurinta.

Variaţiile de temperatură din această perioadă reprezintă un factor de risc major care poate conduce la diminuarea grosimii, fisurarea şi chiar la cedarea  podului de gheaţă existent pe lacurile de acumulare, dar şi pe cursurile de apă.

O deosebită importanţă o reprezintă conştientizarea expunerii la un astfel de pericol având în vedere că în martie 2009 au existat şi victime: un pescar din Baia Mare a decedat ca urmare a fisurării gheţii pe lacul de acumulare Strâmtori-Firiza.

Executivul a finalizat astăzi proiectul de lege privind sistemul unitar de pensii, a anunţat premierul Emil Boc, după şedinţa de la Palatul Victoria. Documentul urmează să fie trimis Parlamentului. Proiectul prevede recalcularea tuturor pensiilor speciale.

"Dacă vom menţine în continuare actualul sistem legal cu privire la pensii în câţiva ani buni de acum înainte va trebuie să împrumutăm cu miliarde de euro bugetul de pensii pentru ca pensiile să fie plătite şi nu vom mai avea garanţia că cei care acum sunt tineri când vor ajunge la vârsta pensionării vor mai putea primi vreo pensie de la stat", a spus premierul Emil Boc.

Proiectul vizează recalcularea pensiilor speciale ţinând cont de principiul contributivităţii.  În termen de 5 luni aceste pensii vor fi recalculate. Pensiile vor fi reduse însă doar în cazul a 15% dintre cei care beneficiază de pensii speciale.

Alţi doi indivizi s-au luat la ceartă din cauza unei datori neachitate. Aseară, cei doi se aflau la un local de pe str. Popa Lupu din Sighetu Marmaţiei cînd a izbucnit conflictul. Cearta a degenerat în violenţe iar Cristian N. din judeţul Timiş i-a aplicat mai multe lovituri sigheteanului Ilie M. Acesta din urmă a ajuns la spital unde i-au fost acordate îngrijiri medicale.

O patrulă de siguranţă publică a fost solicitată ieri în jurul orei 13,50, să se deplaseze pentru aplanarea unui scandal la un local de pe str. Avram Iancu din Sighetu Marmaţiei. Cele două persoane care au făcut scandal au refuzat să se legitimeze şi au adresat insulte poliţiştilor. Ba mai mult, au refuzat să se deplaseze la poliţie în vederea identificării, astfel că a fost nevoie de intervenţia a încă unui echipaj pentru temperarea suspecţilor. Ioan S. de 43 de ani din Săpânţa şi consăteanul său Ioan S. de 50 de ani sunt cercetaţi acum pentru comiterea infracţiunii de sfidarea organelor judiciare.

Ieri după amiază un taximetrist a efectuat o cursă pe str. Bogdan Vodă şi a avut divergenţe cu trei pasageri: Gheorghe L. Alexandru L. şi Pertu R. din Sighetu Marmaţiei. Gheorghe L. a lovit şi înfundat portiera dreapta spate a taximetrului iar ceilalţi doi, l-au jignit pe taximetrist. La faţa locului au intervenit două echipaje de poliţie şi unul de jandarmi. Bărbaţii recalcitranţi au fost conduşi la sediul poliţiei. Cercetările continuă pentru clarificarea împrejurărilor în care s-a produs evenimentul şi la final poliţiştii vor dispune măsuri conform legii.

Poliţiştii au identificat trei suspecţi care sunt cercetaţi pentru comiterea unui furt în noaptea de 7/8 februarie ac.. Ioan R. de 22 de ani din Săliştea de Sus, Ştefan M. de 22 de ani şi un minor în vârstă de 15 ani din Dragomireşti au sustras 70 l motorină din rezervorul unui TAF ce era parcat pe un drum forestier în locul numit Caliman. Prejudiciul a fost recuperat integral şi restituit unităţii păgubite. Suspecţii sunt cercetaţi în libertate pentru comiterea infracţiunii de furt calificat.

Organizatia pentru protectia animalelor “Vier Pfoten” a anuntat, miercuri, in cadrul unei conferinte de presa ca a declansat campania publica “Explica ce este stampila pe ou”. Reprezentantii asociatiei vor ca in acest fel sa traga un semnal de alarma asupra faptului ca doua treimi din ouale produse in Romania provin de la gaini care sunt hranite cu vitamine sintetice si medicamente, iar adesea alimentatia acestora contine coloranti si furaje modificate genetic.

Multe dintre aceste gaini sunt crescute in baterii cu suprafete mai mici decat ale unei coli de hartie A4 sau tinute in intuneric. “Aceste conditi se rasfrang asupra calitatii oualor. Producatorii trebuie sa inceteze sa foloseasca ouale provenind de la aceste gaini, iar supermarketurile sa ofere consumatorilor alternative, adica oua de la gaini crescute in aer liber”, a spus Gabriel Paun, coordonatorul campaniei Vier Pfoten, citat de Mediafax.

In vacanta intersemestriala, la Constanta, s-a desfasurat faza nationala a olimpiadei de fizica. In urma acestei competitii, sase elevi maramureseni au obtinut mentiuni: Radu Matei Birle, clasa a VII-a, CN “Vasile Lucaciu”; Vlad Marius Griguta, clasa a VII-a, Liceul Teoretic “Petru Rares” Targu Lapus; Roland Mihai Stretea, clasa a VII-a, CN “Vasile Lucaciu”; Andrei Petrus, clasa a VII-a, CN “Vasile Lucaciu”; Tudor Petru Tiplea, clasa a VIII-a CN “Dragos Voda” Sighetu Marmatiei si Mihai Varga, clasa a X-a CN “Vasile Lucaciu”. La Pitesti a avut loc etapa nationala la olimpiada de chimie, unde Maramuresul a inregistrat o mentiune si opt mentiuni speciale: mentiune – Mihai Pruna, clasa a IX-a, CN “Vasile Lucaciu”; mentiuni speciale – Bianca Pop, clasa a VIII-a, Scoala cu clasele I-VIII “Dr. Victor Babes”; Florina Alin Ignatyuk, clasa a VIII-a, CN “Gheorghe Sincai”; Laura Nagy, clasa a IX-a, CN “Gheorghe Sincai”; Beatrice Cristina Bretan, clasa a X-a, CN “Gheorghe Sincai”; Daiana Cosmina Temian, clasa a X-a, CN “Gheorghe Sincai”; Calin Traian Suta, clasa a XI-a, CN “Vasile Lucaciu”; Andrei Ciobanu, clasa a XI-a, CN “Gheorghe Sincai” si Anamaria Magdalena Tomsa, clasa a XI-a, CN “Gheorghe Sincai”.

Marti, la Universitatea de Nord Baia Mare s-a dat startul Concursului de matematica din SUA, pentru elevii de liceu (AMC 10 si AMC 12). Cu aceasta ocazie s-a desfasurat si premierea elevilor de gimnaziu care au participat la Concursul de matematica din SUA (AMC8). Vasile Berinde, prof. dr. univ. a precizat ca rezultatele la concursul din 17 noiembrie (25 de puncte este puncatjul maxim la acest concurs si exprima numarul de probele corect rezolvate) pentru elevii care au obtinut mai mult de 14 puncte. Cei mai buni au fost felicitati si premiati. Acestia sunt: Omer Cerrahoglu, clasa a VIII-a, Roland Stretea, clasa a VII-a, Alex Balan, clasa a VII-a, Andrei Petrus, clasa a VII-a, toti de la CN “Vasile Lucaciu”, Tudor Tiplea, clasa a VIII-a de la CN “Dragos Voda” Sighetu Marmatiei, Ioana Ulici, clasa a VII-a si Paula Alice Bretan, clasa a VIII-a,  Scoala “Nicolae Iorga”, Ali Cerrahoglu, clasa a VII-a, CN “Vasile Lucaciu”, Andrei Miclea, clasa a VII-a, Scoala “Nicolae Iorga”, Adriana Ofirm, clasa a VIII-a Scoala Dragomiresti, Florin Ignatzuk, clasa a VIII-a CN “Vasile Lucaciu”, Andrea Lupanescu, clasa a VIII-a  Scoala “Lucian Blaga”, Andrei Pasca, clasa a VIII-a si Andrei Nicolaescu clasa a VII-a ambii de la CN “Vasile Lucaciu”, Paul Cotan clasa a VI-a, Andreea Luca clasa a VII-a si Cristian Bud , clasa a VII-a de la Scoala “Nicolae Iorga”, Vlad Sacalean clasa a VII-a de la CN “Vasile Lucaciu”, precum si Oana Tintar clasa a VI-a de la Scoala “Lucian Blaga”.

Conform dispozitiei date de ministrul Eucatiei, Daniel Funeriu, inspectorii scolari generali au obligatia sa pregateasca inca de acum pentru anul scolar 2010-2011. Motivul este adoptarea unor masuri, care sa duca la scaderea numarului institutiilor de invatamant fara autorizatie de functionare. Mariana Pop, inspectorul scolar general, a participat la intalnirea cu ministrul Educatiei, Daniel Funeriu.

Mariana Pop, a mentionat ca problemele cu lipsa autorizatiilor sanitare exista in cazul scolilor mici, acolo unde nu exista apa curenta si lipsesc grupurile sanitare din incinta. “Este pentru prima data cand atat de repede se pune problema reglarii unor disfunctii pentru inceputul noului an scolar 2010-2011″, a declarat Mariana Pop. De asemenea sefa invatamantului a mai adaugat ca s-a adus in discutie si problema autorizatiilor sanitare, avand in vedere ca multe unitati de invatamant nu sunt autorizate sanitar pentru a functiona.