Carte: Donna Leon - "Moarte in La Fenice" Imprimare 1343 Afişări
Miercuri, 19 August 2009 10:01

Donna Leon - Moarte in La FeniceScriitoarea de origine americana Donna Leon, specialista in muzica clasica si unul dintre cei mai mari autori de thriller ai momentului, este autoarea romanului politist Moarte in La Fenice aparut de curind, in traducerea Ruxandrei Dragan, in colectia Thriller a Editurii Polirom.

Moarte in La Fenice este titlul cu care debuteaza seria romanelor politiste care il au drept protagonist pe comisarul Brunetti. Brunetti, cel mai cunoscut erou al Donnei Leon,  este un meloman, iar actiunea romanelor care-l au drept personaj se petrece la Opera din Venetia. In Germania, unde Donna Leon se bucura de un imens sucess la public, povestea comisarului Brunetti a fost adaptata intr-un film serial transmis de televiziunea nationala. 

In Moarte in La Fenice, legendarul dirijor Helmut Wellauer este descoperit mort in cabina sa in timpul unui spectacol de opera, iar ingeniosul comisar este solicitat sa elucideze cazul. Printre cei care ar fi putut sa furnizeze otrava care l-a ucis pe maestru se numara sotia sa rece si indiferenta si toti confratii indignati de homofobia victimei. Prin investigatiile sale metodice in trecutul lui Wellauer, Brunetti aduce la lumina simpatiile naziste ale acestuia si legaturile sale misterioase cu un trio feminin, inaintea celui de-al Doilea Razboi Mondial. Cu un sef tiran pe cap si doi subordonati pe care nu se poate baza, comisarul apeleaza la ajutorul sotiei sale, care provine dintr-o familie de aristocrati cu relatii la nivel inalt. Schimburile acide de replici dintre Brunetti si colegii sai, precum si solutionarea ingenioasa a misterului se numara printre numeroasele atuuri ale acestui roman.

Scriitoarea Donna Leon (n. 1942) autoarea unei celebre serii de romane politiste a caror actiune se desfasoara la Venetia si care il au ca personaj principal pe comisarul Guido Brunetti. Dupa ce a locuit in Elvetia, Arabia Saudita, Anglia, Iran si China, Donna Leon s-a stabilit in Italia, unde traieste de douazeci de ani. A lucrat ca lector la Catedra de limba engleza a University College-Europe din Italia (care apartine de Universitatea din Maryland), apoi s-a dedicat scrisului. Cartile sale se bucura de o larga apreciere internationala. I-a fost acordat premiul Macallan Silver Dagger din partea Asociatiei Scriitorilor de Literatura Politista. Cele mai recente titluri ale Donnei Leon au avut mare succes la Londra si la New York: Friends in High Places (2000), A Sea of Troubles (2001), Wilful Behaviour (2002), Doctored Evidence (2004), Blood from a Stone (2006). Cartile Donnei Leon au aparut in traducere, pina acum, in peste 30 de limbi, mai putin in italiana scrie editura Polirom: „N-am permis traducerea romanelor mele in italiana, nu-mi place sa fiu un star in comunitatea de care apartin. Este de ajuns ca vecinii mei sa stie ca Donna Leon este americanca aceea care sta vizavi de Nando si Angelo Costantini. Stiu ca poate parea ciudat, dar mie nu-mi pasa”, declara scriitoarea.

Sursa: HotNews.ro
Share