Societatea Culturală Pro Maramureş „Dragoş Vodă” Cluj-Napoca a finalizat traducerea celor 366 de Diplome maramureşene, editate de Ioan Mihalyi de Apşa în anul 1900 şi reeditate în anul 2002. Această ediţie este coordonată şi completată cu biografia autorului, cu indice onomastic şi toponimic, hărţi, de Vasile Iuga de Sălişte.

Aceste diplome sunt traduse integral de cei mai buni specialişti în latina medievală de la Universitatea „Babeş-Bolyai” din Cluj-Napoca.

Cele 366 de diplome traduse s-au extins pe 906 pagini A4 la care  se adaugă încă 300 de pagini ce conţin: prefaţa (semnată de prof. univ. dr. Ioan-Aurel Pop), postfaţa (semnată de istoric Aurel Răduţiu), anexe, indici şi blazoanele color pentru familiile nobile înscrise în aceste diplome.

Volumul va fi tipărit la preţul de 500 lei/exemplar cu vignete alb-negru la fiecare diplomă iar pentru ediţie de lux cu vignete color la fiecare diplomă, la preţul de 700 lei/exemplar. Tirajul este limitat, va fi numerotat şi va fi tipărit în funcţie de comenzile şi plata anticipată a volumului.

Lansarea acestui volum va avea loc la data de 16 mai la Sighetu Marmaţiei.

Informatii suplimentare la :

         Tel: 0264-585802

         Mobil: 0745-944743

         E-mail: Această adresă de e-mail este protejată de spamboţi; aveţi nevoie de activarea JavaScript-ului pentru a o vizualiza

 Scris de I.D.Maris