| VIDEO: Lansarea volumului Cartea Sinagogilor. Sighetu-Marmaţiei de Ioan J Popescu (Editura Valea Verde) |
|
1557 Afişări |
| Scris de Dani Godja |
| Sâmbătă, 17 Mai 2014 11:34 |
|
Despre carte, autor şi evenimentul comemorativ „70 de ani de la deportarea evreilor maramureşeni” ce a debutat vineri 16 mai, la Sala Radio Sighet cu lansarea volumului „Cartea sinagogilor. Sighetu-Marmaţiei” de Ioan J Popescu (Editura Valea Verde), au vorbit Ioan Mariş – directorul editurii „Valea Verde”, Ioan Dorel Todea – redactorul coordonator al postului gazdă, viceprimarul Horea Scubli, Hari Marcus – preşedintele comunităţii evreieşti din Sighet şi autorul.
Volumul „Cartea sinagogilor. Sighetu-Marmaţiei” de Ioan J Popescu (Editura Valea Verde), ediţie bilingvă română şi engleză, este o monografie a sinagogilor sighetene bogat ilustrată.
Structurată pe capitole, după o introducere privind arhitectura şi obiceiurile sinagogale, volumul prezintă, pe rând, unsprezence dintre cele mai importante sinagogi din Sighet, cu istoricul lor, evenimente care le-au marcat precum şi rabinii care au servit în ele şi numele unor membri marcanţi ai comunităţii aferente. Cartea este completată cu fotografii ale sinagogilor din localităţile Maramureşului istoric precum şi cu un foto-reportaj prezentând viaţa comunităţii evreieşti din Sighetul de azi.
De acelaşi autor:
Volume de autor
„O istorie a evreilor din Sighet” de Ioan J Popescu (Ed. Echim, Sighetu-Marmaţiei, 2009)
„Evrei de seamă născuţi la Sighet” de Ioan J Popescu (Asoc. Nordica, Sighetu-Marmaţiei, 2012)
„Zöld ország” antologie (Ed. SZMISZ, Sighetu-Marmaţiei, 2012)
Traduceri
„Sehonnai költemények” (împreună cu Fábri Sándor) versuri de Echim Vancea (Ed Limes, Cluj-Napoca, 2003)
„Ló a tavon – Calul lacurilor” (împreună cu Fábri Sándor) versuri de Szentmártoni János (Ed. Proema, Baia Mare, 2011)
„Vânzarea umbrei - Árnyékvásár” versuri de Gheorghe Pârja (Ed. Proema, Baia Mare, 2011)
„Janka” teatru de Oscar Speace, 2011
„Mitul săpunului” teatru de Jeff Cohen, 2012
În curs de apariţie
„Ghibborim. Evrei sigheteni în Primul Război Mondial”
„Povestiţi-le copiilor. Scrisori către Miriam” de Dora Apşan Sorell (traducere)
Consultant/coscenarist
„Stronger than fire. The Eva Olsson Story”, film regia Don Gray, 2009.
„Warwick Davis and the Seven Dwarf from Auschwitz”, film regia Ursula Macfarlane, 2013.
|
| Ultima actualizare Sâmbătă, 17 Mai 2014 11:43 |