Încercarea de a demonstra daco-romanismul sefarzilor (în special al celor thessaloniceni) necesită  o abordare distinctă, particularizată. Ne lipsesc oiconime distincte (ei erau originari dintr-un singur oraş din Grecia), iar pe cele originare din Spania nu le cunoaştem (ne despart sute de ani de la expulzare).

Prin cercetări internet ne-a parvenit o listă incompletă de cca. 13.000 de nume ale victimelor Holocaustului, originari din Thessalonik (lista, intitulată thessaloniki-names.pdf a fost compilată de către domnul Sam Abastadol; transliterarea antroponimelor în caractere latine era în curs). Nu mai ştim modul cum am intrat în posesia listei (din ce link). Numele par a fi transliterate iniţial cu caractere greceşti, apoi unele redate şi cu caractere latine. În unele cazuri e vorba de familii întregi care au dispărut în timpul Holocaustului.

Nu ştim dacă comparaţia unor antroponime ar fi relevantă, dar mergem pe această direcţie în absenţa altor indicii.

Polițiștii de frontieră din cadrul Inspectoratului Teritorial al Poliției de Frontieră Sighetu Marmației au descoperit și ridicat în vederea confiscării 22.700 pachete cu țigări provenite din magazine de tip duty free, fără timbru fiscal, în valoare de peste 265.000 lei. O suceveancă este cercetată pentru săvârșirea infracțiunii de contrabandă.

Sâmbătă, 08 mai a.c, polițiștii de frontieră din cadrul Sectorului Poliției de Frontieră Izvoarele Sucevei, în cooperare cu cei din cadrul Sectorului Poliției de Frontieră Vișeu de Sus, au desfăşurat o acţiune pe linia combaterii contrabandei cu ţigarete în zona de responsabilitate.

Preambul: Claudius Aeliani este un autor clasic bilingv în latină-greacă, denumit meliglossos (cel dulce la vorbă), născut la Praeneste (astăzi Palestrina) în Latium, peninsula italică cca. 175 e.n. – decedat cca. 235 e.n.

A scris lucrări din care s-au păstrat cel puţin două: <De natura animalium> în 17 cărţi şi Varia Historia în 14 cărţi, pentru care încercăm fragmentar sumare traduceri din engleză şi franceză (indicând sursele)…

Alte lucrări s-au păstrat fragmentar: <Asupra provindenţei> şi <Despre manifestările divine>…

Preferăm să prezentăm în continuare variantele comparate, franceză – greacă – română pentru facilitarea eventualelor corecturi ale traducerii în română.

E clar că Doamnele au întotdeauna dreptate... E incontestabil !

Atunci, unde continuitatea ?

Să analizăm câtă continuitate avem astăzi în (Daco)România... Unii trăiesc bine (afară) şi vin cu tu-tu-urile lor magnifice în luna vacanţelor (august) să ne polueze atmosfera noastră. Cum nu e continuitate ?

Poate că în perioada veche căutau de muncă pe-afară, căci aici rămăsese tare-tare puţin de tâlhărit !? Nu trebuiau haine pentru ieniceri ? Să-i trimitem la Salonic !

"Toţi fură" se spune astăzi... Dar dacă iazul a secat de peşte ? Mergem la pescuit pe Dunăre şi la tăiat trestie pentru pus pe foc (iarna)... Dar unde ? În Deltă ? Haideţi în luncă...

Dar mai trage somnul ca altădată ? Atunci mergem mai amonte, la Aquincum şi Vindobona.

Autoarea (pe care autorul o califică acum ironic drept pro-"moghioriţă") îi reproşează autorului că noţiunea de Dakia Parapotamia era ipotetică, permiţând imperialilor constantinopolitani să facă incursiuni militare la nord de Dunăre (una dintre ele chiar până la Montes Serrorum). Iar o Ţară a Lotrului era practic inexistentă.

Autorul susţine că stăpânirea constantinopolitană la nordul Dunării trebuie privită prin controlul unor capete de pod (asemănătoare raialelor turco-otomane ulterioare), iar faptul că existau ladrones,  este deplin confirmat de inscripţii.

Autoarea pretinde că un nume de râu (Lotru), nu poate avea nicio legătură cu ladrones, venind probabil dintr-un nume medieval tip germanic gen Lothar...

Autorul nu contestă această posibilitate (DEH, goţi, gepizi, etc...).

Atunci unde continuitatea ? (întreabă autoarea, favorabilă descălecătorilor maghiari).

Preambul: Claudius Aeliani este un autor clasic bilingv în latină-greacă, denumit meliglossos (cel dulce la vorbă), născut la Praeneste (astăzi Palestrina) în Latium, peninsula italică cca. 175 e.n. – decedat cca. 235 e.n.

A scris lucrări din care s-au păstrat cel puţin două: <De natura animalium> în 17 cărţi şi Varia Historia în 14 cărţi, pentru care încercăm fragmentar sumare traduceri din engleză şi franceză (indicând sursele)…

Alte lucrări s-au păstrat fragmentar: <Asupra provindenţei> şi <Despre manifestările divine>…

Preferăm să prezentăm în continuare variantele comparate, franceză – greacă – română pentru facilitarea eventualelor corecturi ale traducerii în română.

Dl. Pârvan apreciază că împăratul Traian ar fi făcut o colonizare forţată şi că provincia Dacia a fost organizată pentru exploatarea minelor de aur şi sare, iar frontierele au fost stabilite, consolidate pe frontierele naturale: cursurile de ape importante (limes Alutanus) şi linia masivelor muntoase, iar zona de şes de dincolo de frontieră ar fi fost ţinută sub control prin unităţi mobile de arcaşi sirieni (Suri Sagittarri la Arutella, Romula, unde e menţionată şi Cohors II Flavia Commagenorum şi altele). Sudul regiunii moldave şi Muntenia ar fi aparţinut Moesiei Inferioară. (Pârvan menţionează castrul de la Bărboşi cu zona adiacentă). E posibil ca ele să nu fi fost doar capete de pod, ci să fi fost exercitat un control efectiv, dar cu intermitenţă. Totuşi, activitatea economică importantă a provinciei Dacia, precum şi prezenţa militară semnificativă se vede şi în calitatea monumentelor şi a inscripţiilor, superioară celor sud-dunărene, din Moesia şi Tracia, pe care acelaşi Pârvan le descrie grosolane, naiv sculptate şi gravate.

Fundația Cosmonaut Dumitru Dorin Prunariu organizează între 14 – 22 mai o serie de evenimente științifice și culturale

Între 14 și 22 mai, România celebrează 40 de ani de la primul zbor al unui român în spațiul cosmic, dr. ing. Dumitru Prunariu, printr-o serie de evenimente științifice și culturale organizate prin intermediul Fundației Cosmonaut Dumitru Dorin Prunariu. Evenimentele vor avea loc atât fizic, în București, Brașov și Timișoara cât și online, pe canalele de social media ale Fundației și ale partenerilor.

14 Mai 1981 – un reper important al istoriei contemporane a României

La începutul anilor ’80, România era pe deplin pregătită să urmeze tradiția înaintașilor și să facă față cu brio cerințelor explorării spațiului cosmic. Deși o țară mică, răsăriteană, educația tehnică și dezvoltarea științifică erau la standarde înalte, iar colaborările internaționale au favorizat aderarea la un acord international prin care pentru prima data în istorie un român ajungea în spațiul cosmic.

ACS Super Volei 2017 Oradea este castigatoarea acestui turneu, cu 2 victorii in fata celor doua echipe din Maramures. 

CSS Sighet - CSM Powervolley Baia Mare in direct aici.

ACS Super Volei Oradea - CSS Sighet in direct aici.

ACS Super Volei Oradea - CSM Powervolley Baia Mare in direct aici.

In perioada 8-9 mai, Sighetul va gazdui primul turneu de volei pentru sperante al Seriei M din cadrul Campionatului National de volei feminin. Clubul Sportiv Scolar din Sighet este gazda acestui turneu ce se va desfasura in sala de sport a LTF Sighetu Marmatiei.

Meciurile se vor juca fara spectatori in sala, dar partidele vor putea fi urmarite in direct pe pagina de Facebook a CSS Sighet.

Echipele participante sunt ACS Super Volei Oradea, CSM Powervolley Baia Mare si CSS Sighet.

Orarul partidelor arata astfel:

8.05.2021 ora 11:00 - ACS Super Volei Oradea - CSM Powervolley Baia Mare: 3-0 (25-10, 25-18, 25-11).

                 ora 16:00  CSS Sighet - ACS Super Volei Oradea: 0-3 (18-25, 13-25, 14-25).

9.05.2021 ora 11:00 - CSM Powervolley Baia Mare - CSS Sighet 3-0 (25-18, 25-18, .25-15).

În secţiunea despre limba geto-dacilor întocmit de savantul I.I. Russu, cuprins în D, etc.-IR I, Ed. Academiei R.P.R., Buc., 1960, pag. 262- (probabil) pag. 267, apare scris, cităm: <Din limba daco-geţilor se păstrează până azi, în Dacia, numai numele unor râuri (dar niciun nume de localitate ori persoană… Acestea sunt numele cursurilor principale de ape din teritoriul fostei provincii romane Dacia,… al cărui vocalism însă arată că ele au trecut la noi prin intermediul slav, vocala a fiind schimbată în o (fenomen care ar fi contrar foneticii istorice a  limbii române)>.

Nu putem contrazice părerea eminentului savant; totuşi speculăm asupra unor posibile coincidenţe (nimic n-ar fi întâmplător, ori parafrazându-l pe Jonathan Safran Foer: <Totul e iluminat>…

În esenţă, plecăm de la ipoteza comutativităţii dintre antroponime, nume de zeităţi şi denumiri toponimice, căci aşa cum scrie I.I. Russu în paragraful de limbă, cităm: <numele proprii de persoane, triburi, zeităţi, localităţi şi elemente geografice… cunoscute… constituie, în schimb, un material lingvistic valoros prin faptul că initial, toate numele proprii erau elemente lexicale, cuvinte din limba curentă, vie, deci ele înşile fragmente de limbă> (Op. citată, pag. 261).

Preambul: Claudius Aeliani este un autor clasic bilingv în latină-greacă, denumit meliglossos (cel dulce la vorbă), născut la Praeneste (astăzi Palestrina) în Latium, peninsula italică cca. 175 e.n. – decedat cca. 235 e.n.

A scris lucări din care s-au păstrat cel puţin două: <De natura animalium> în 17 cărţi şi Varia Historia în 14 cărţi, pentru care încercăm fragmentar sumare traduceri din engleză şi franceză (indicând sursele)…

Alte lucrări s-au păstrat fragmentar: <Asupra provindenţei> şi <Despre manifestările divine>…

Text:  Claudius Aeliani în latină, engleză şi română

Latină Liber Sextus, 16: <Canes, boves, sues, caprae, serpentes et bestiae aliae cum impendentem pestem et famem, ac terrae motum, tum etiam coeli salubritatem, et frugum fertilitatem praesentiunt: neque tametsi ratione carent, quae aut salutem, aut perniciem adferre potest, ab eorum, quae dixi, intelligentia aberrant.>.

Sesiune științifică

Comunicat de presă

• Anunțare simultană în România, Finlanda, Polonia, Germania și Austria

București, 04 mai 2021 - Vocalista și compozitoarea de jazz Elena Mîndru anunță lansarea pe 14 mai 2021 a single-ului Hay Moon, în avanpremiera viitorului său album Hope. CD-ul este în pregătire sub labelul Eclipse Music (casă de discuri cu o solidă reputație pe zona de jazz din Scandinavia). Elena Mîndru îl are ca invitat special pe virtuosul violonist polonez Adam Bałdych. Partener de dialog inspirat, Adam contribuie rafinat la sound-ul special al pieselor, alături de muzicienii finlandezi Tuomas J. Turunen - la pian, Oskari Siirtola - la contrabas și Anssi Tirkkonen - la tobe.

În data de 1 mai a.c., la nivelul Sectorului Poliției de Frontieră Sighetu Marmației s-a desfăşurat o acţiune pe linia combaterii contrabandei cu ţigarete în zona de responsabilitate.

Astfel, în jurul orei 08.30, colegii noştri au observat pe direcția localității Rona de Sus, mai multe persoane care transportau, în spate, colete voluminoase de la linia de frontieră spre interiorul țării.

De Paști, 54 beneficiari sociali ai centrului de îngrijire la domiciliu din Sighetu Marmației al Organizației Caritas a Diecezei Satu Mare au primit pachete cu produse alimentare.  

Pentru semenii noștri încercați de necazuri, griji, boli, singurătate, zilele marilor sărbători creștine sunt poate cele mai dificile din an. Cunoscând foarte bine acest fapt, Organizația Caritas a Diecezei Satu Mare depune eforturi să fie alături de beneficiarii săi și în aceste perioade speciale. 

Cu ocazia Sfintelor Sărbători Pascale, organizația a distribuit 54 de pachete cu produse alimentare cazurilor sociale din rândul vârstnicilor din Sighetu Marmației și Coștiui, cărora le poartă de grijă angajații Centrului de Îngrijire la Domiciliu „Sfântul Carol” din Sighetu Marmației.