logo

-- EDITORIAL || CULTURA || SPORT || PAGINA ELEVILOR || DINCOLO DE TISA || INTERVIU || DIASPORA SIGHETEANA || PSIHOLOGIE || CULINAR || EDITORIAL --


CULTURA
Schengen cultural PDF Imprimare Email
Scris de Sighet Online   
Joi, 17 Martie 2022 01:47
 
Autor: Dan Teodorescu
 
Editura Pim, 2022, Iași
 
 
 
Ionel Pintilii
 
 
 
Pentru jurnalistul Dan Teodorescu, privitul zilnic pe geam sau la televizor nu face parte din cotidian, din preocupările care să-i facă deosebită plăcere.
 
În ultimii ani „fuge” de așa ceva știind faptul că inactivitatea nu-i un lucru bun și nu te determină să ajungi departe.
 
Având la bază aceste considerente, suntem îndreptățiți să putem afirma că în ultimii șapte ani DanTe cum îi spun prietenii, decanul jurnaliștilor ieșeni a publicat 31 de volume, dintre care „Schengen cultural” a văzut lumina tiparului de mărțișor 2022.
Ultima actualizare Joi, 17 Martie 2022 02:46
Citeşte mai mult...
 
Manifestare culturală la Iaşi, în cadrul LSR - Filiala Iaşi Nord Est PDF Imprimare Email
Scris de Sighet Online   
Vineri, 11 Martie 2022 00:12

În pragul primăverii ieşene şi a zilei de 8 martie

Pe 6 martie a avut loc "În pragul primăverii - Mărțișor 2022", o manifestare culturală găzduită de Hotelul ARNIA și organizată de LSR - Filiala Iaşi-Nord Est. A fost frumos, mulțumim de participare şi implicare, iar evenimentul a fost dedicat şi doamnelor şi domnişoarelor din viaţa noastră, cu ocazia zilei lor, din 8 martie!
În cadrul programului muzical-artistic au evoluat: frații italiano-români Moise (care au obținut patru de DA la emisiunea Românii au talent), Karla Ursu, Ovidiu Enea, Silviu Labeș, Marinică Botea, Aurel Niamţu (care a obținut recent un mare succes la Românii au talent, de la Pro TV, ajungând direct în semifinale), plus umoriștii Ioan Hodaș, Silvia Hodaș, Cornelia Livia Bejan. 

Ultima actualizare Vineri, 11 Martie 2022 00:45
Citeşte mai mult...
 
Eveniment cultural de amploare la Cercul Militar Iaşi PDF Imprimare Email
Scris de Sighet Online   
Luni, 28 Februarie 2022 02:42

Sâmbătă, 26 februarie 2022, pe durata a 4 ore şi 30 minute, Liga Scriitorilor Români - Filiala Iaşi-Nord Est, în parteneriat cu Cenaclul de literatură şi pictură "Octav Băncilă" al Cercului Militar Iaşi, Uniunea Creatorilor Profesionişti - Sucursala Iaşi şi Uniunea Ziariştilor Profesionişti din România - Filiala Iaşi a organizat o nouă manifestare culturală de amploare. La Cercul Militar Iaşi, în prezenţa unui numeros public avid de cultură de bună calitate, evenimentul a fost deschis de grupul LIRICA, care, sub conducerea doamnei Nuşa Apostol a interpretat câteva frumoase piese corale. În continuare, preşedintele LSR - Filiala Iaşi-Nord Est , Dan Teodorescu, a urat un bun sosit participanţilor şi a propus în ziua Moşilor de Iarnă un moment de reculegere în memoria celui care a fost Constantin Toni Dârţu, primul preşedinte al filialei ieşene în anii din urmă. 

Citeşte mai mult...
 
Lansare volum de poezie Pleșa Dragoș Florian PDF Imprimare Email
Scris de Sighet Online   
Joi, 24 Februarie 2022 08:45

După lung timp de așteptare, chiar și pentru mine, am reușit să îmi public primul volum de poezie. Deocamdată, doar varianta online, dar sunt mulțumit și de această variantă, pentru că poate să ajungă la oamenii din toate colțurile lumii.

Am ales să public ”Poezie - vol. I” pentru că am ajuns într-un punct în care sunt dezgustat de ”artă”. Arta pe care mulți pretind că o susțin și o trăiesc, respectiv cei care învârt milioane de euro pentru finanțarea proiectelor culturale, instituții culturale care nu se gândesc să promoveze persoanele cu adevărat talentate, ci doar ”prieteni”, indivizi care se îmbracă cu haine largi, care merg pe stradă fără să aibă vreo grijă și care își schimbă look-ul în fiecare săptămână, pretinzând că sunt actori, pictori, cântăreți, etc., ”scriitori” care ar publica volume de poezii în fiecare zi doar ca să creadă lumea despre ei că nu stau degeaba și care vor să se lipească de cercurile culturale cu orice preț, regizori de film care sunt sprijiniți fără obiecții ca să își producă mizeriile și așa mai departe. Există oameni care caută atenție, care vor validări și pe care îi înțeleg. Doar că există și chirurgi care au nevoie de atenție și validare, însă ei nu se afișează public în combinezoane sau halate, purtând cu ei un stetoscop, un bisturiu sau vreun specul rectal și privindu-te cu aroganța unui personaj din filmele cu gangsteri. E doar un exemplu, cel cu chirurgii.

Ultima actualizare Joi, 24 Februarie 2022 08:49
Citeşte mai mult...
 
Batalia Cartilor - eveniment in organizarea Bibliotecii municipale Laurentiu Ulici PDF Imprimare Email
Scris de Radio Sighet - Ioana Popovici   
Miercuri, 23 Februarie 2022 16:46

O noua ediție Bătălia Cărților a avut loc astăzi, 23 Februarie la Biblioteca municipală Laurențiu Ulici.

După ce au citit cărțile propuse pentru acest an, concurenții au făcut fișe de lectura pentru fiecare, iar azi și-au prezentat cartea preferată în fața unui juriu.

La categoria copii, 10 - 14 ani premiul I Cititorul anului a fost câștigat de Grigor Miruna, eleva a Colegiului Național Dragoș Vodă.

Locul al doilea a fost câștigat de Meșter Alexandru, elev la Școala gimnaziala George Coșbuc.

La categoria adolescenți, 14 - 18 ani:

Premiul Cititorul anului a fost obținut de Daria Bococi, de la Colegiul Național Dragoș Vodă.

Locul al doilea a fost luat de Bledea Alina Maria, de la Colegiul Național Dragos Vida, iar locul al treilea Kvasciuc Rebeca, de la Colegiul Național Pedagogic Regele Ferdinand.

Au fost acordate premii și pentru cea mai buna fisa de lectura, premii obținute de Daria Bococi la categoria adolescenți și Grigor Miruna, la categoria copii.

Pe lângă experiența unui concurs, câștigătorii au primit premii in diplome, cărți și bani, iar cititorii anului vor participa la etapa națională a concursului Bătălia Cărților.

Citeşte mai mult...
 
Tony Judt- Despre România la fundul grămezii și hic sunt leones P a II-a PDF Imprimare Email
Scris de Valentin-Claudiu I. DOBRE   
Joi, 17 Februarie 2022 10:28

Tony Judt este un bun cunoscător al realităților românești. Însă este un euro-sceptic convins, un democrat exportator de politically corect și un drămuitor al  sfanților risipiți pe  curățarea apelor poluate și a solului contaminat, investiții tare prohibitive pentru companiile străine care ar prezenta oarece interes pentru sărăcuța, murdărica și emotiva Românie (În cartea Tony Judt- <România la fundul grămezii>, Polirom, 2002, pag. 90-91, conform articolului <Un pic altfel> al D-lui Mircea Iorgulescu).

Cum este de fapt analiza Dânsului publicată în The New York Review of Book ? Credem de fapt că este destul de elocventă, sintetică și clară, chiar fără menajamente. Situându-ne acolo unde suntem de fapt (nu numai conform statisticilor, ci și realității), Ceea ce deranjează în realitate este mai mult titlul: România la fundul grămezii, dar care trebuie să fie traducerea nu tocmai fidelă a unei expresii britanice mai degrabă și nu americane semnificând oarecum altceva.

Ultima actualizare Joi, 17 Februarie 2022 10:30
Citeşte mai mult...
 
Tony Judt- Despre România la fundul grămezii și emergența gardismului în România PDF Imprimare Email
Scris de Valentin-Claudiu I. DOBRE   
Joi, 17 Februarie 2022 10:26

Tony Judt este un bun cunoscător al realităților românești. Însă este un euro-sceptic convins, un democrat exportator de political corectness și un drămuitor al  sfanților risipiți pe  curățarea apelor poluate și a solului contaminat, investiții tare prohibitive pentru companiile străine care ar prezenta oarece interes pentru sărăcuța, murdărica și emotiva Românie (În cartea Tony Judt- <România la fundul grămezii>, Polirom, 2002, pag. 90-91, conform articolului <Un pic altfel> al D-lui Mircea Iorgulescu).

Nu ne ne miră că Tony Judt este în ciuda prenumelui anti-Antonescian. Una dintre bunicile sale a migrat în Anglia după pogromul de la Chișinău, Basarabia contra evreilor, de la începutul secolului trecut. Dar de ce a fost numit Tony ? Nu știm.

Citeşte mai mult...
 
Literatura originarilor basarabeni din Israel: Yona Wallach P a IV-a PDF Imprimare Email
Scris de Valentin-Claudiu I. DOBRE   
Marţi, 15 Februarie 2022 08:44

Yona Wallach este o poetă-simbol al Țării Sfinte. Tradusă în română de Doamna Diana Geacăr, încercăm rescrierea parțială a traducerii poemului IVRIT.

 Traduceri în română ale poemelor Yonei Wallach au apărut în revista Poesis no. 27 în traducerea Doamnei Diana Geacăr, iar în franceză pe un site internet în traducerea Sabinei Huynh (împreună cu o schiță biografică). Traducerile în română sunt ale poemelor: Când vii să te culci cu mine vino ca tatăl meu; Ebraica; Masturbare

Redăm poemul IVRIT în traducerea Doamnei Diana Geacăr din Revista menționată, dar foarte  ușor restilizat și ușor mai pudică (IVRIT e curată ca Batșeba/ Un chip cioplit neinterzis..../ Odraslele sunt tot ce contează/pentru că asta e viața):

Citeşte mai mult...
 
Un argument pentru originalitate și contra comparaţiilor şi a omonimiei ? Partea a XXXIII-a PDF Imprimare Email
Scris de Valentin-Claudiu I. DOBRE   
Marţi, 15 Februarie 2022 08:41

Doamna întreabă: <Mărturisește sincer și spune-mi pas cu pas cum ai făcut să traduci un poem din ebraică în română fără să cunoști limba și nici caracterele ?>. <Am utilizat google.translate>. <Bun. Explică-mi cum ai procedat. Dacă poți pas cu pas ca să înțeleg și eu>. <Numele poetei este redat pe wikipedia și în original, adică în ebraică. Am copiat numele ebraic și am căutat într-o antologie de poezie descărcată de pe biglal.poetry, dar care era vizibilă pe una din paginile dedicate Yonei Wallach (probabil în limba ebraică, nu-mi mai amintesc exact).>. <Spune-mi, cum se numește antologia ?>. <N-am de unde să știu că este în ebraică, cu caractere ebraice. Este din 2012 apărută și poartă numărul 3>. <Cum ai făcut ?>. <Am căutat numele ebraic al Yonei Wallach și am găsit numele în această antologie. Am copiat numele și am dat find. M-au interesat efectiv poemele. Am găsit un poem la pagina 104 a fișierului pdf. Am copiat poemul și l-am introdus într-o pagină intermediară word. Apoi am deschis internetul, am intrat pe google translate din ebraică în română și am obținut traducerea>. <E așa simplu ?>. <Nu, în realitate deloc nu e atât de simplu>. <Doamna Diana Geacăr a tradus din ebraică cele trei poeme ?>. <Nu. Din limba engleză de pe site-ul poem.hunter>.

Citeşte mai mult...
 
Warum das Kind in der Polenta kocht ? P a III-a PDF Imprimare Email
Scris de Valentin-Claudiu I. DOBRE   
Sâmbătă, 12 Februarie 2022 08:17

Aglaja Veteranyi era totuși dotată literar, căci obișnuia să scrie și poeme și chiar și piese de teatru care au apărut în reviste din diferite țări. Deci activitatea literară a Dânsei trebuie urmărită și în reviste. Deși descrise drept scrise într-un limbaj minimalist, cărțile se bucură de succes. Aglaja nu ascunde nimic: scoate totul la suprafață fără menajamente (dar este posibil să fi fost și  false percepții, căci circumstanțele plecării din România nasc discuții între părinți). Aprecierile la adresa conducerii de atunci a României sunt negative (prin e prisma vorbelor celor mari. Probabil acesta este motivul pentru care părinții săi, actori de circ sunt condamnați la moarte în contumacie în România, după ce emigrează în 1977 în Elveția). Tatăl ei era scund de înălțime (practic pitic). Pentru furt de bani din casieria circului să fi fost ei condamnați la moarte ? Sau condamnarea masca o devalizare mai mare din contabilitatea Circului ? Așa de mari să fi fost încasările din casierie ? Ori au fost înscenări ? Mama ei cumpără dolari la Intercontinental, ceea ce e ciudat totuși. Ei par a fi dirijați pentru a fi scoși culpabili în urma unor turnee în străinătate. Greu de spus în zilele de astăzi.

Citeşte mai mult...
 
« ÎnceputAnterior12345678910UrmătorSfârşit »

Page 1 of 313

Dr.Max - Farmacie

Sustine Sighet-Online.ro

Amount: 


Banner
Banner
Banner
DICTIONAR ONLINE:

Vremea


.
.
.

©Copyright 2008 - 2013 Sighet-Online.ro    Termeni si conditii  |  Sitemap  |  RSS  |  Despre noi  |  Contact