|
 Festivalul Primăvara Poeţilor/Le Printemps des Poètes SIGHETUL MARMAŢIEI 23 – 29 martie 2009
Organizatorii principali ai festivalului Primavara Poeţilor/Le Printemps des Poètes:
Linda Maria Baros (Franţa), Horia Gârbea, Uniunea Scriitorilor din România, Asociaţia Scriitorilor din Bucureşti şi Institutul Cultural Francez Instituţiile organizatoare în Sighetul Marmaţiei: Biblioteca Municipală "Laurenţiu Ulici", Liceul Regele Ferdinand I, Colegiul Naţional Dragoş Vodă, Radio Sighet Directori: prof. Odarca BOUT (Liceul Regele Ferdinand I), prof. Raluca Voina LOZBĂ, prof. Crina Voinaghi (Colegiul Naţional Dragoş Vodă), Echim VANCEA (Biblioteca Municipală Laurenţiu Ulici), Ioan Dorel TODEA (Radio Sighet) Parteneri media: Radio Sighet, Cotidianul «Graiul Maramureşului», «Sighet – Online», publicaţie electronică.
PROGRAM: ■ între 23 – 29 martie în fiecare zi de la ora 7,10 la Radio Sighet: „Bună dimineaţa, poezie !”. Rubrică specială. Realizatori: prof. Crina Voinaghi, prof. Raluca Lozbă şi prof. Ioan Dorel Todea (redactor responsabil Radio Sighet). ■ 23-29 martie, Biblioteca municipală Laurenţiu Ulici (la secţiile împrumut adulţi şi copii, Sala de Lectură): POEŢI DIN ŢARA MARAMUREŞULUI, expoziţie permanentă de carte. Realizatori: Diana Iancu, Maria Vancea, Ileana Tomoiagă, Olga Silvia Iuga, Ioan Mihnea. Coordonator: Echim Vancea
Luni, 23 martie Liceul Regele Ferdinand I ■ POEZIILE PRIND CULOARE. Poezii transcrise, de mână, pe foi colorate (fluturaşi) vor circula prin liceu pe toată durata cursurilor. După terminarea orelor de curs elevii, însoţiţi de profesorii lor, vor ieşi pe stradă pentru a împărţi fluturaşi încercând să transmită bucuria poeziei trecătorilor; – simultan, colegele din Baia Mare de la Colegiile Şincai, Eminescu si Lucaciu vor împărţi fluturaşi cu aceleaşi poezii în incinta şcolilor şi pe străzile oraşului Baia-Mare. Coordonatori: prof. Odarca Bout, prof. Janina Friedrich, prof. Mariana Pop, prof. Mărioara Donca Colegiul Naţional Dragoş Vodă şi Centrul municipiului, ora 11,00 ■ MĂRŢIŞOARE POETICEŞTI oferite iubitorilor de poezie. Organizatori: elevii claselor a XII-a A şi a XII-a E, coordonaţi de prof. Raluca Voina-Lozbă şi prof. Crina Voinaghi ■ Lansarea blogului de creaţie şi critică literară „Puf de păpădie”. Realizatori: elevii Laiyş Norbert şi Ierima George Sala Radio ■ Expoziţie de Ex libris inspirată de volumele poeţilor sigheteni ■ Lecţia lui Nichita „ montaj literar prezentat de elevi ai Colegiului Naţional „Dragoş Vodă” Organizatori: prof. Lozbă Raluca şi prof. Ioan Dorel Todea Biblioteca municipală Laurenţiu Ulici, ora 13,00 ■ Deschiderea oficială a Festivalului Primăvara Poeţilor/Le Printemps des Poètes, ediţia a V-a, 2009, Sighetul Marmaţiei. ■ Lansarea volumului: Sezonul de presiune de Ioan Dragoş Prezintă: Echim Vancea Marţi, 24 martie Liceul Regele Ferdinand, orele 9,00-10,00 ■ POEŢI DIN DIASPORA ROMÂNEASCĂ - prezentarea creaţiei poetice a unor autori români din afara ţării sub formă de afişe sau pe suport electronic; - prezentarea volumului de versuri Brândău Anuţa (cls.XII B) Coordonator: prof. Angela Lengyel Cafenea literară, ora 13,00 ■ LES BELLES FRANÇAISES. Program de lecturi din poezia franceză şi traduceri în limba franceză din opera poeţilor sigheteni. Organizatori: prof. Crina Voinaghi, prof. Lozbă Raluca Biblioteca municipală Laurenţiu Ulici, ora, 15,00 ■ CLEPSIDRE: Feţe ale lecturii în oraşul cu poeţi. Masă rotundă. Coordonator: Echim Vancea Miercuri, 25 martie
Liceul Regele Ferdinand I, orele 8,00-12,00 ■ CONCURS DE POEME CÂNTATE. Concurs organizat în clasă, într-o zi dedicată în întregime poeziei. Elevii sunt incitaţi să compună/ să aleagă o melodie potrivită pornind de la o poezie preferată/ umoristică (sunt admise toate stilurile muzicale). Coordonatori: prof. Mihaela Sautriot, prof. Rodica Gheorghiu Radio Sighet, ora 18,20 ■ POEŢI - CETĂŢENI DE ONOARE ai municipiului Sighetu Marmaţiei: Ana Blandiana Biblioteca municipală Laurenţiu Ulici, ora, 13,00 ■ O ÎNTREBARE PENTRU… Chat cu poeţi sigheteni. Coordonator: Echim Vancea Joi, 26 martie Liceul Regele Ferdinand , orele 8,00-12,00 ■ SEMNE DE CARTE. Semne de carte cu citate din poetii români, confecţionate de către elevi spre a fi dăruite celor dragi. Coordonator: prof. Anuţa Ardelean Colegiul Naţional Dragoş Vodă, ora 11,00 ■ ATELIER LITERAR AD-HOC Organizatori: prof. Raluca Lozbă şi prof. Crina Voinaghi Biblioteca municipală Laurenţiu Ulici, ora, 13,00 ■ POEMUL «IMPERFECT». Atelier creativ-writer. Coordonator: Echim Vancea Vineri, 27 martie
Liceul Regele Ferdinand I, orele 8,00-15,00 ■ LES BELLES FRANÇAISES. Program de lecturi din poezia franceză contemporană în liceu şi la Extensia Sighetul Marmaţiei a Universităţii «Babeş-Bolyai» din Cluj-Napoca precum şi în spaţii publice (program permanent al festivalului) Biblioteca Franceză (Centrul Cultural Francez), orele 18,00 ■ POEZIE PE MAI MULTE VOCI. - Seară de poezie în limbi străine. - Masă rotundă, ateliere de creaţie/ traduceri (franceză/ engleză) Coordonatori: prof. Marian Gelu, prof. Rus Claudia, prof. Raluca Bârsan, prof. Magda Tivadar, lect.univ.dr. Mihai Hotea Colegiul Naţional Dragoş Vodă, ora 11,00 ■ MUZELE SE-AMUZĂ. Epigrame şi parodii prezentate de Lucian Perţa, Florentin Năsui şi Ioan Dorel Todea. Sala Radio, ora 13,00 ■ MARŢIŞOR CU NICHITA - Nichita Stănescu în dialog cu poeţii sigheteni: Gheorghe Mihai Bârlea, Echim Vancea, Vasile Muste, Doina Petrulescu-Anton, Marin Slujeru, Lucian Perţa; - recital de muzică pe versuri de Nichita Stănescu Organizatori: prof. Raluca Lozbă şi Ioan Dorel Todea Biblioteca municipală Laurenţiu Ulici, ora, 14,00 ■ ORDINEA FIXĂ A UNUI CUVÂNT. Conversţii. Dialoguri. Convorbiri. Întâlnire cu poeţii şi «poezia» oraşului. Prezintă şi moderează: Echim Vancea
Sâmbătă, 28 martie
Liceul Regele Ferdinand I, orele 14,00 ■ CE «VEDEM»ÎNTR-O POEZIE. Concurs de desene. Un elev citeşte versuri, iar participanţii la concurs trebuie să deseneze ceea ce exprimă poezia. Cele mai bune lucrări vor fi publicate în revista Iluminări şi afişate pe coridoarele liceului, însoţite de textul care i-a inspirat. Coordonatori: prof. Anuţa Ardelean, prof. Angela Lengyel, prof. Liliana Borodi, prof. Mihaela Sautriot, Sarkady Csaby. Radio Sighet, orele 7,30-7,55 ■ Emisiunea: CU ŞI PENTRU COPII. - „Jocul de-a poezia”. Poezii din creaţia copiilor, membri ai Cenaclului Fulguiri Coordonator: prof. Raluca Lozbă Realizator: prof. Ioan Dorel Todea Biblioteca municipală Laurenţiu Ulici, ora, 13,00 ■ UN POEM PENTRU CEI CARE VIN. Recital de poezie şi muzică susţinut (în aer liber sau la sală, funcţie de starea vremii) de poeţi şi interpreţi din Ţara Maramureşului. Duminică, 29 martie
Extensia Sighetul Marmaţiei a Universităţii “Babeş-Bloyai (Cluj-Napoca), orele 15,00 -18,00 ■ POEZIILE PRIMĂVERII. - Prelegeri pe teme de poezie. Coordonatori: prof. dr Odarca Bout, asistent univ.drd. Ciocian Nicoleta ■ PODUL ISTORIC (peste Tisa) Sighetul Marmaţiei (România)-Solotvino (Ucraina), ora19,00 - Poeme pe apă. - Închiderea celei de a V-a ediţii a Festivalul Primăvara Poeţilor/Le Printemps des Poètes Proiecte generale: 23-29 martie Graffiti - expoziţie de pictură şi de poeme în manuscris Coordonator : prof. Csaby Sarkady Poeme oferite cititorilor – cărţi poştale cu poemele autorilor români şi francezi vor fi oferite pe stradă trecatorilor de către liceeni. Coordonatori : prof. Odarca Bout, prof. Marian Gelu, prof.Mihaela Sautriot 3. Lumea dinăuntru, lumea din afară – lecturi în Case Familiale, Centre de Plasament institutionalizat, Căminul de bătrâni Coordonatori: Catedra de limba şi literatura română, Zlati Viorica (director, Centrul Maternal Sighetul Marmaţiei) 4. Poematon. Poeme ale poeţilor români contemporani în lectura elevilor. Radio Sighet. Coordonatori: prof. Anuţa Ardelean, prof. Brânduşa Oanţă
|
