Redarea sensului unor cuvinte cu semnificaţia "fiică/daughter" în toponimie P a II-a |
|
|
|
204 Afişări |
Scris de Valentin-Claudiu I. DOBRE
|
Joi, 25 Noiembrie 2021 09:45 |
Şi în graiurile daghestaneze avare există cuvântul conform Avar Batluckh ящ- engleză daughter. În Gorj, Iaşi-Gorj, poate şi Hăieşti.... Poate Iaşu Harghita ? De asemenea, Avar Karakh яс/ Avar Kusur йас/ Avar Zakataly яс/ Avar Andalal яс- engleză daughter. În Bacău sat Iaz ?
În graiul noghay кыз- engleză daughter, conform Cazasu Brăila, Căzăneşti Ialomiţa ? Incerte. Dar şi azerbaijani гыз- engleză daughter. Poate Găzărie Bacău ? Incert.
În cehă dcera- engleză daughter. Ceauru Gorj ? În aramaică bartā ̃/ brattā- engleză daughter. Neamţ sat Brateş? Incert.
Dumneavoastră ce credeţi ?
Nu mai speculăm în continuare, ca să nu fie loc de altceva. De alte comentarii...
Scris în doisprezece noiembrie, douămiidouăzecişiunul, toujours pro-bono pentru sighet-online.
Scris de Valentin-Claudiu I. DOBRE şi Gheorghiţa N. Dobre din surse scrise şi internet
|