În această seară, în ajunul Crăciunului pe stil vechi , 36 .000 de ucraineni din Maramureş şi 45.000 de români din dreapta Tisei, Transcarpatia, aşteaptă colindătorii alături de milioanele de ortodocşi şi greco-catolici de rit vechi  din lume, care sărbătoresc mîine Crăciunul.

Florica Şimon, Valea Vişeului. „Pentru Ajun, facem 7 sau 12 feluri de mîncare de post. La noi începe Litea la ora 3 dimineaţa. După slujbă, mergem acasă şi aşteptăm Viflaimul. Avem 4 grupuri  organizate, care colindă fiecare casă, pe toate văile şi dealurile. În Ziua de Crăciun, seara , Mergem la Colindat. De Crăciunul tînăr, am fost la colindat la neamurile soţului, care sunt români. Acum vin ele la noi”.

Prof. Miroslav Petreţchi, prim vicepreşedinte al Uniunii Ucrainenilor din România: „În Maramureş , colindatul este început de copii, care umblă pe la case de cum se lasă seara pînă la miezul nopţii, cînd se merge la biserică. După Lite, se poate servi mîncare de dulce şi încep colindatul  familiştii şi tineretul . În ziua de Crăciun aşteptăm Viflaimul  şi petrecem cu neamurile, vecinii şi prietenii. Sîmbătă, 10 ianuarie,  între Crăciunul şi Anul Nou pe stil vechi, organizăm la Sighetu Marmaţiei a 16-a ediţie a Festivalului de Colinde Ucrainene, care va începe la ora 10, la Biserica ortodoxă ucraineană, va continua la 12 cu alaiul prin centrul Sighetului şi cu spectacolul de la sala „Viorel Costin”.

Participă colindători, coruri, vihlaimuri şi pluguşoare din localităţi ucrainene din Maramureş, Tulcea, Botoşani, Satu Mare, Caraş- Severin, Timiş. Ministerul Culturii a alocat pentru copiii colindători din Maramureş suma de 600 milioane lei vechi, pentru cadouri”.

Dr. Ioan M. Botoş, Apşa de Jos , preşedintele Uniunii Regionale „Dacia” din Transcarpatia:  „Azi în Ajun  aşteptăm copiii la colindat  pînă la ora 18. La ora 19 mergem la biserică, la Lite, care se termină la ora 23, după care tinerii şi adulţii încep colindatul pînă în zori. Colindatul se continuă şi în prima zi de Crăciun şi se gată a doua zi. În aceste zile aşteptăm şi viflaimurile. Bine organizate sunt cele din Topcina,  Strîmtura, Bouţul Mic. La colindători dăm bomboane şi bani. Mîncărurile sunt cele tradiţionale, costiţă, cîrnaţi sarmale. În post mîncăm fasole, cartofi, varză . La noi, în dreapta Tisei, 25 la sută dintre români sunt neoprotestanţi, dar cunosc multe familii care se pregătesc de Crăciun exact aşa cum ne pregătim noi. Atît doar că ei nu se manifestă ca noi. Aşa cum sărbătoream noi Crăciunul, pe vremea comuniştilor, cînd unii politruci ne pîndeau ca să nu colindăm, dar noi tot am colindat, tot ne-am cununat la popa şi ne-am botezat pruncii , chiar dacă am făcut-o pe ascuns. Crăciunul pe noul calendar este sărbătorit şi în Transcarpatia, de unele familii. Noi, cei pe stil vechi, împodobim atunci pomul  de Crăciun. Cele 13 localităţi româneşti din dreapta Tisei, toate au biserici, chiar cîte două, ortodoxă şi greco-catolică  la Slatina, Apşa de Jos. Cu excepţia comunei Biserica Albă, cu o singură biserică, greco-catolică, în celelalte sunt (şi) biserici ortodoxe. Anul trecut, a  treia zi de Crăciun pe stil  nou, am trecut din Ucraina  peste podul istoric, am  colindat vameşii şi poliţiştii de frontieră de la PTF Sighet şi am participat la alaiul Festivalului de Datini cu un grup de elevi din Apşa. În ziua următoare, la festivalul concurs de la Negreşti,  toţi colindătorii copii au primit cadouri. Abia atunci grupul din Apşa şi-a amintit că la Sighet copiii colindători n-au primit nimic!”

Florentin NĂSUI

Sursa: Graiul Maramuresului